ثقافة و فن

بين شعبان و قعبان … للتياترو مهرجان من 26 جويلية الى 18 اوت 2012

{jathumbnail off} بين شعبان و قعبان … للتياترو مهرجان من 26 جويلية الى 18 اوت 2012   "نفتح ابواب التياترو هذا الصيف .لاستقبال الجمهور و محبي التياترو . و نحن نفعل ذلك نادرا .. لشيء من الراحة و كثير من العمل و الاعداد للموسم القادم 


و لكننا استثنينا هذه القاعدة باعتبار انحسار الفضاءات المهيئة للمسرح و ندرة المهرجانات الصيفية التي تؤمن ظروفا مشرفة لممارسة هذا الفن بابسط قواعد اللياقة احاطة و حضورا 
لقد قمنا باختيار عدد من انتاجاتنا لهذا الموسم (الخلوة – طابا طابا -قصيرة و لذيذة – Le reve Marzou- débrayage ) و استضافة او تبني بعض الاعمال التي قام بها شباب مسرحي نكن له الاحترام و التقدير .. ( حيرة مفتوحة – انفلات – الحي يروح )
يهمنا متابعتكم لهذه الاعمال و يهمنا ايضا ان تكونوا سندا لكل الفنون الخارجة عن مسالك السوق المبتذلة .. و خارج سلوك الانحراف و التشدق . » 

 


البرنامج :
قصيرة و لذيذة) لقاء المسرح القصير ) 
جويلية
26-27-28-29 

من سيربح الوظيفة
لنوفل العزارة
كتابة النص: نجيب الرياحي
كهل فارق الأربعين من عمره، ففارقه الحظ في الحصول على وظيفة، حينها قرر المشاركة في برنامج "من سيربح الوظيفة" هم أشباه مثقفين نصبوا أنفسهم لجنة على العالمين. فهزمهم الكهل الذي فارق الأربعين بفكره شر هزيمة، بعد أن ترك لهم وصية أهم ما جاء فيها نكون أو لا نكون ذلك هو السؤال ؟

بمشاركة: – سندة خذر – حميدة قديش – هاجر شمنقي – بشرى فراد – كوثر بن حمودة – سليم زروقي – نجيب الرياحي – سندة نعمان – نبيل الهمامي

خدمة بعد البيع
لحاتم بلحاج بمشاركة : دنيا بن عصمان – و المهدي الكامل 

بلوزة

 لإيناس الشكيمي

 بمشاركة: : وجدي شربيب – شادي عطا اله - رانيا الضريف – أمينة بن دوَة – نبيل الهمامي- بليغ المكي – شيراز غنَا - سيف الدين فخفاخ

 

عل بنك

 لمعز القديري

 بمشاركة: ياسين دويرة - وليد العيادي - زياد العيادي - ريم الراشدي

 

ليدي مكبث لعيد المنعم شويات  

الحي يروح جويلية
30-31 

"إن ّكل مواطن عربي في بلد عربي، حرّ يخال له، هو ليس سوى سجين عربي. » 

نص و إخراج : محمد صابر الوسلاتي
مساعد مخرج : وليد حصير
إضاءة : وليد حصير
مؤثّرات صوتيّة : محمّد سويسي
( مختارات من كتاب " الحي يروح " لفتحي بلحاج يحي )

تمثيل : أكرم لسود – أميمة البحري – مهدي الكامل – ياسين دويرة – عمّار الّلطيفي – أسماء الوسلاتي – محمد صابر الوسلاتي

 

الخلوة
1-2-3-4- أوت 
" و تلك هي الخلوة ...
حيث يفترض انها الفضاء الذي يختزل فيه المشهد النرجسي الى الاندماج مع الغير .. الاخر الجمعي …
من اجل أن يعم الاختيار و و تتراوح انت بين الضد و الانتصار
و في ذلك التباسات جسيمة تتداخل فيها الخرافة بالواقع .. و الايهام بالاقتراب من الشهوة الكابحة و الجنة المفقودة .
و هم و وهم ...و تهويمات نفسانية خارجة عن اي تشابه مع شخصيات اخرى و وقائع اخرى حقيقية
لعبة، لذة، كذبة ، حيلة ، خطة ، في توزيع ادوار لا نعرف مؤلفها الاصلي ..
و لا حتى في اخر فصولها ان نكتشف من هو المجرم الحقيقي ؟؟؟
أما عن شهادة الموت فهي جاهزة مسبقا ... و يكفي فقط اضافة الاسم المناسب في الصندوق المناسب « .
توفيق الجبالي 

اخراج و تصور عام و دراماتورجي و ادارة فنية : توفيق الجبالي
المخرجان المشاركان : نوفل عزارة - معز القديري
المدَة : ساعة و عشرون دقيقة

يشارك في هذا العمل :
سنية الدهماني -صابر الوسلاتي -عمار اللطيفي - فايزة الرياحي – يسر القلعي -زياد العيادي – – ياسين دويرة -عبد الرحمان دويرة – سهيب الوسلاتي -أكرم الاسود– سنية بن عصمان – ليلى اليوسفي – عقيل القلسي – غسان حفصية

 


Débrayage
أوت 5-6-7 
EN LANGUE FRANCAISE 

De Romain MARTIN et Sylvère GOBILLE
Avec la participation de : Donia Hanayen-Afef Garchi-Osman KILANI-Yousr Galai-Zied AYADI- Issam Ayari-Selma Ben Yousse
Production :Elteatro & Elteatro Studio
Des personnages sont lâchés dans la société contemporaine. Défilent alors au cours de ces sketches grinçants et comiques à la fois, des situations de débrayage où, par pression, par angoisse, par peur de la perte, du travail le plus souvent, ils passent de la normalité (mais la société est-elle normale ?) à la crise, à l'explosion, à un état hors de soi qui provoque des réactions en chaîne...

 



حيرة مفتوحة

أوت 8-9 

نعرف علاش جيت هنا...خممت مليح قبل ما نجي...لكني قررت بش ما نعطي لنفسي حتى تفسير للشيئ القادم عليه. نعرف فين تنجم تمشي مخاخ لعباد... و هذا ما يهمنيش...عندي مدة طويلة، مأيس من رأي الناس و عدالة الناس... و برغم هذا عندي أمل ضعيف أنه ثم على الأقل إنسان واحد في الدنيا ينجم يسمعني و يفهمني . و إلى ان يجيبني الإنسان هذا... نعلمكم إني في إعتصام مفتوح.

نص : عمار اللطيفي و وليد العيادي
إخراج : وليد العيادي
تمثيل : عمار اللطيفي
إضاءة ; : صبري العتروس

 

المدة : 50 دقيقة

 

(تتبعها قراءات شعرية و ادبية و مسرحية بالاشتراك مع المرصد للحريات و السياسات الثقافية )

 


LE REVE MARZOU
أوت  10-11-12
EN LANGUE FRANCAISE 
D’après Ubu roi d'Alfred JARRY 
Adaptation et mise en scène : Jean Luc GARCIA
Dans un pays arabe imaginaire, un homme fait un rêve. S’il destituait le président et devenait le chef ? Il pourrait organiser des élections et être élu et réélu à vie, il pourrait offrir des lingots à sa femme, il pourrait porter un grand Burnous et jouer avec des barbus…
Avec la participation de :Akil KOLSI - Sonia Ben OSMEN - Tarak BELKHECHINE - Ghassen HAFSIA - - Leila YOUSSFI – Issam AYARI ) Khaled HOUISSA - Lobna TOUKEBRI - Soufia CHADLY - Kais BOUSSEN - Ines Ben CHEIKH - Olfa Ben BRAHIM - Hedi MOALLA-Dorra SAHRAOUI
Production :Elteatro & Elteatro Studio


انفلات 
أوت  13-14

"في زمن تعيش فيه البلاد حالة انفلات أمني وسياسي بعد اندلاع ثورة شعبية, رجل وإمرأة يسكنان حيا قديما , يسيطر عليهما شبح الخوف من المجهول ويختلفان في تقييم الواقع بين من يدعو إلى عقلنة الثورة وبين من يرى ضرورة الصدام وافتكاك الحق. « 

إنتاج: اسبيس للإنتاج
دراماتورجيا وإخراج: وليد الدغسني
تمثيل: أماني بلعج ومكرم السنهوري


طابا طابا 

15-16-17-18 أوت 

" أختي الوسطانية كانت تحب تطلع "سامية جمال" كانت تسخايب إلى سامية جمال خدمة توصللها بالديبلوم بعد الباك..و رغم إلى هي كانت ما تعرفش ترعَش، و شعرها معكرش و ما يطوالش، و سمينة، إلا أنها كانت متأكدة إنو بشوية مثابرة و دعم posteعائلي تنجم توصل لل
متاع سامية جمال كمهنة قائمة الذات .كيف طوالت بيها الحالة...بابا من غير ما يشاور حد، باع التلفزة، و بفلوسها شرى موبيلات خردة، يمشي عليها للخدمة و نهارت الأحد يوصل عليها أمي للحمام.
و توه كيف كبرنا..."أختي سامية جمال " ولاَت شوؤن المنزل...سمينة و متحجبة،ماضنات كان بعد 5 سنين ، و في رمضان ما تشق فطرها كان على كاس روزاطة بارد » .
نص و إخراج : خولة الهادف
تمثيل : زهرة الزموري– فاطمة الفالحي - يسر القلعي - خولة الهادف
إضاءة : صبري العتروس
صوت : وليد حصير

affiche finale-24-07