قدمت وزارة الأسرة والخدمات الاجتماعية التركية طلبًا إلى القضاء لمنع الوصول إلى أغنية الفنان التركي مابل ماتيز الجديدة بعنوان Perperişan، أو ما يمكن ترجمته إلى "المبعثر وفي حالة يرثى لها".
وتعرضت الأغنية، التي صدرت قبل نحو أسبوعين، لانتقادات واسعة في تركيا، حيث اعتبر بعضهم أن كلماتها تحمل تفسيرات مزدوجة تتضمن إيحاءات جنسية وإساءة للأطفال والقاصرين.
وأشارت وسائل الإعلام المحلية إلى أن الوزارة اعتبرت أن الأغنية قد تضر بالأسرة، وتؤثر على النمو الفكري للأطفال والشباب، وتخل بالنظام العام، وتثير غضبًا شعبيًا.
كما تقدّم مواطنون أتراك بشكوى ضد الأغنية، مؤكدين أنها "تتعارض مع عادات وتقاليد الأسرة التركية"، فيما استهدفت الدعوى والشكوى تدخل هيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لحجب الوصول إلى الأغنية على منصات الاستماع.
ورد الفنان مابل ماتيز على هذه الانتقادات، مؤكداً أن أغنيته تحاكي تقاليد الأدب الشعبي وتحكي قصة حب عبر الاستعارات، معبّرًا عن دهشته من تشويه كلمات الأغنية بشكل متعمد وخبيث، وسخر من الدعوى القضائية معتبرًا أن النظام العام ليس هشاً لدرجة أن تؤثر فيه أغنية واحدة.
ويُذكر أن ماتيز (40 عامًا) يحظى بشعبية كبيرة في تركيا، وتحقق أغانيه عشرات ملايين المشاهدات، وقد أثار جدلاً مشابهًا في السنوات الماضية، لكنه يحظى دائمًا بدعم جماهيري واسع.
