ثقافة و فن

السفارة الإسرائيلية سعيدة ببث مسلسل "حارة اليهود" رغم بعض الاخطاء

 أبدت السفارة الإسرائيلية في مصر سعادتها من أحداث المسلسل "حارة اليهود" في حلقاته الأولي حيث قالت السفارة من خلال صفحتها الرسمية "لقد شاهدنا أولي حلقات المسلسل و لاحظنا لأول مرة أنه يمثل اليهود بطبيعتهم الحقيقة الإنسانية كبني أدم قبل كل شئ و نبارك على هذا".

و هذا ما يؤشر بأن هذا المسلسل سيظل دائرة جدال طوال فترة عرضه نظرا للقصة الشائكة التي يناقشها ,فحياة اليهود المصريين قبل هجرة معظمهم جسدتها الأعمال الدرامية سابقا في أطر كوميدية غالبا حيث كانت تخرج شخصية اليهودي على أنه الرجل البخيل لكن أحداث حارة اليهود تناقش جوانب مختلفة من شخصية اليهودي.
لكن و حسب ما أفادته صحيفة المصري اليوم أن المسلسل في حلقاته الأولي يمرر تناقض في الخطاب و خلط بين اليهودية و الصهيونية دون قصد, و يظهر ذلك من خلال شخصية ليلي التي تأكد بأنها و عائلتها يهود و لكنهم ليسوا مثل الصهاينة اليهود في فلسطين الذين تري فيهم أعداء و تعود لياي مرة أخري لتربط بينهم كيهود و بين الصهاينة.
و إلى جانب التناقض في الخطاب حسب ما ورد في الصحيفة هناك أيضا أخطاء في كتابة النص فيما يتعلق بالشعائر الدينية اليهودية فرغم تركيز الكاتب على طقوس الطعام ليلة السبت و صلاة السبت في المعبد و أيضا الملاحظة المتعلقة بتغطية دم الذبيحة بالتراب إلا أن الخطأ يكمن في أنتهاك محرما ت يوم السبت و انتهاكات لا يقوم بها أي يهودي و يظهر ذلك من خلال تصوير عملية ذبح يوم السبت لكن المعروف هو أن الذبح يوم السبت حرام في الشعائر اليهودية كما أنه تم تصوير حمل النقود و التعامل بها يوم السبت على خلاف أنه من المحرمات يوم السبت كذلك بالإضافة لإشعال النار يوم السبت و الذي هو أيضا من المحرمات في هذا اليوم.
كما أن الأخطاء لم تكن في تقديم بعض الشعائر ادينية لليهودية لكن هناك أخطاء أيضا من خلال تصوير بعض المشاهد الخارجية حيث اعتبرت الصحيفة المصري اليوم أن المخرج أخفق في تصوير مشاهد المعركة الحربية و فشل في تصوير دور الجيش المصري في حرب فلسطين.