تولّت إدارة مهرجان قرطاج بالتنسيق مع إدارة مهرجان بوقرنين تحويل عرض فرقة الأصايل الفلسطينية الذي كان من المقرر عرضه يوم 26 جويلية 2012 في فضاء المسرح الأثري بقرطاج إلى مهرجان بوقرنين الدولي في نفس موعد العرض الأوّل.
ويمكن لمن اقتطع تذاكر لمشاهدة العرض على مسرح قرطاج أن يستعيد المقابل أو يستعملها في أيّ عرض آخر على مسرح قرطاج ،أمّا بالنسبة لحاملي الاشتراكات فيمكنهم مشاهدة العرض في فضاء بوقرنين.
ويرجع سبب تحويل مكان عرض فرقة الأصايل الفلسطينية لعدم تمكّن فرقة العاشقين السورية من مغادرة سوريا و كانت هذه الفرقة ستشارك فرقة الأصايل سهرة قرطاج يوم 26 جويلية 2012 .